jueves, 23 de agosto de 2012

Lectura de poesía

"Al Sur de las Cosas", libro de poemas de Pasqualino Bongiovanni se presentò en el sur de la ciudad de Buenos Aires. Exactamente en la Junta de Estudios Històricos y Culturales de Villa Lugano y Villa Riachuelo, el dìa 10 de agosto de 2012. La direcciòn es Aquino 5995. Allì Se presentò la ediciòn bilingue editada en la Argentina por Artnovela, traducciòn de Josè M. Carcione. Pasqualino leyò en italiano y Silvana Bonacci en español. El pùblico participò con preguntas y tradujo la profesora Marta Stupia. Pasqualino contestaba con sencillez y claridad sin apresuramientos al pùblico del barrio. El acto se transformò en una reuniòn familiar muy amena con torta y cafè. Agradecimentos a la dra Speranza y sus colaboradores por brindar el espacio a la poesìa. Si bien esta poesìa parte del sur de Italia son palabras universales sin nacionalidad ni fronteras. Grazie Pasqualino, chi vediamo presto. Silvana Bonacci Villa Lugano, 10 de agosto de 2012

No hay comentarios: